• adjective inferior, worthless. These recent vogue terms are probably deformations of the obsolescent American slang ‘lane’, which signified unsophisticated, provincial or naïve, and which was said to derive from the notion of a rustic living on a country lane. Originating in American adolescent speech in the 1980s, these variants were adopted by young British speakers in the 1990s.